top of page
Comment dit-on...
Apprenez à dire vos expressions quotidiennes en français
Le bidule - Le truc
(El cosiámpiro, el cosiánfiro, la cosa)
"Passe-moi ce bidule à côté de ce truc "
"Pasame ese cosiámpiro que está al lado de esa cosa"
Tiens donc !
(¡Vea pues!)
"Tiens donc ! Maintenant c'est moi le coupable"
"Vea pues, ahora soy yo el que tengo la culpa"
Bon sang !
(¡Avemaría!)
"Bon sang ! Quel garçon vigoureux"
"¡Avemaría! Qué muchacho tan alentao"
Quoi de neuf ?
(¿Qué más?)
"Eh, mon vieux, quoi de neuf?"
"Eh, mi viejo, ¿qué más?"
bottom of page